We are

Shabby en inglés significa gastado, muy usado.
Chic en francés y en inglés, tener chic es tener elegancia, “charm”, con encanto, con rollo y glamour.

Shabby & Chic es todo lo que me ha interesado en mi vida: la ropa usada, pero buena y bella, los muebles gastados mates, con el sello enriquecedor del tiempo, los materiales nobles, madera, cal, hierro, lana, lino, seda, algodón, las películas buenas, con glamour, con estética, las mezclas, las amistades.

Shabby and Chic es una forma de vivir, una forma de entender la vida ¿Cómo se vive? Se vive como se es. El arte no está sólo en un cuadro, en una escultura. El arte es también como te vistes cada día, como combinas los colores, ESO ES YA UNA PINTURA, sólo que en vez de óleo, son telas, telas con textura y color EL ARTE es como pones una mesa, como montas tu casa, como haces cada rincón.

El arte está en tu mirada

SI DE VERDAD TÚ TIENES ESA CAPACIDAD DE VER donde te tomas la copa, que priorizas en tu vida EL ARTE es sobre todo COMO TU VIVES SHABBY & CHIC es a pesar de todas las dificultades con las que me encontré mi verdadero ser, zíngaro, zarrapastroso, bohemio, elegante, mate, auténtico, gastado, viejo, retro, desclasado, contento con un gitano tratante o o visitando a una noble en su palacio mercados, tiendas antiguas, viejos ultramarinos, las exposiciones, viajes (no a cualquier sitio, no de cualquier manera), los libros, la moda, donde tu mirada se fija, lo que te atrapa, para SHABBY AND CHIC es para muchos una moda de ahora,sin embargo para otros siempre fue y es nuestra verdadera

forma de ser…

                                           

Shabby, means run down or worn.
Chic, means to have elegance, charm, and glamour with ease.

Shabby & Chic is a little bit of everything that has captured my attention my whole life: good quality, gorgeous used clothes; old tortured furniture sporting the rich and undeniable stamp of time; noble materials; wood, limestone, iron, wool, silk, cotton; classic movies, with glamour and style; juxtapositions; friendships.

Shabby & Chic is a way of life, a way of interpreting life. How do you live it? You live it as you are. Art is not only found in a painting, in a sculpture. Art is also how you dress every day, how you combine hues, THAT’S A PAINTING; instead of oil paints, the medium is fabrics, fabrics with texture and color. Art is how you set a table, how you decorate your home, how you arrange every corner of your life.

Art is in your eyes

…IF YOU REALLY LOOK. Making ART a priority in your life is, above all, HOW YOU LIVE SHABBY & CHIC. Despite the difficulty of finding my true self, wandering, scruffy, bohemian, elegant, worn, authentic, used up, old, retro, happy to live with a nomadic gipsy or with a nobleman in a palace. Markets, antique stores, old corner stores, expositions, trips (not to just any place and not by just any means), books, fashion, wherever your eyes land, whatever enraptures you, for SHABBY AND CHIC, what many view as a current trend is and has always been our true

way of life…